Where to Stream Alex Cooper’s First Documentary, ‘Call Her Alex,’ Online