Ego Nwodim Says Audience Swearing During Miss Eggy ‘SNL’ Sketch “Did Throw Me for a Loop”