George Wendt Reunited With ‘Cheers’ Co-Stars Ted Danson and Woody Harrelson in One of His Final Public Appearances