Thomas Hayden Church Is Here to Help the Shop — and Will’s Erections — in ‘Tires’ Season 2 Trailer (Exclusive)